Team der Psychosozialen Gemeinschaftspraxis
Sevda Kadioğlu
Psychosoziale Beraterin i. A.
Psikososyal danışmanlık eğitimi devam ediyor
Beratung auf Deutsch und Türkisch
Almanca ve Türkçe psikososyal danışmanlık
Ich begleite türkischsprachige Frauen, die sich zwischen familiären Erwartungen, gesellschaftlichem Druck und eigenen Bedürfnissen wiederfinden. Gespräche sind auf Deutsch oder Türkisch möglich.
Aile beklentileri, toplumsal baskılar ve kendi ihtiyaçları arasında sıkışmış hisseden Türkçe konuşan kadınlara psikososyal danışmanlık sunuyorum. Görüşmeler Almanca veya Türkçe yapılabilir.
Psychosoziale Begleitung für türkischsprachige Frauen. Türkçe konuşan kadınlar için psikososyal danışmanlık.
Über mich | Hakkımda
Zwei Kulturen, zwei Sprachen, ein geschützter Gesprächsraum İki kültür, iki dil, güvenli bir görüşme alanı
Deutsch
Tätigkeit
Psychosoziale Beratung für türkischsprachige Frauen in Österreich.
Ich bin in zwei Kulturen zuhause, mit türkischen Wurzeln und einem Leben in Österreich. Ich berate auf Deutsch und Türkisch. Sie entscheiden, in welcher Sprache Sie sich wohler ausdrücken können.
Als psychosoziale Beraterin begleite ich Frauen, die sich zwischen familiären Erwartungen, gesellschaftlichem Druck und eigenen Bedürfnissen wiederfinden. Mir ist ein Rahmen wichtig, in dem ehrliche Gespräche ohne Tabus, mit Respekt und Verständnis möglich sind.
Ich kenne die Herausforderungen, die entstehen, wenn eine Frau immer funktionieren soll und innerlich zugleich mit Belastungen ringt. Durch meine Erfahrung als Unternehmerin mit zwei türkischen Restaurants weiß ich, was Verantwortung, Stärke und täglicher Druck bedeuten.
Ich unterstütze Frauen dabei, ihre eigene Stimme wiederzufinden, Grenzen zu setzen und neue Möglichkeiten für sich zu sehen, mit Klarheit, Herz und dem Blick auf das, was im eigenen Leben zählt.
Gespräche finden vertraulich, wertschätzend und auf Wunsch vollständig auf Türkisch statt.
Türkçe
Çalışma alanım
Avusturya'da yaşayan Türkçe konuşan kadınlar için psikososyal danışmanlık.
İki kültürün de içinde yaşıyorum. Türk köklerine sahibim ve hayatımı Avusturya'da sürdürüyorum. Danışmanlığı Almanca veya Türkçe yapıyorum. Kendinizi hangi dilde daha rahat ifade ediyorsanız o dili seçebilirsiniz.
Psikososyal danışmanlık sürecinde, aile beklentileri, toplumsal baskılar ve kendi ihtiyaçları arasında sıkışmış hisseden kadınlara eşlik ediyorum. Benim için en önemli şey, yargılanmadan ve çekinmeden konuşabileceğiniz güvenli bir alan oluşturmaktır.
Her şeyi yetiştirmek, güçlü görünmek, kimseyi üzmemek ve aynı zamanda içten içe zorlanmak nasıl bir şey, bunu biliyorum. İki Türk restoranı işleten bir girişimci olarak sorumluluk taşımanın ve yoğun baskı altında ayakta kalmanın ne anlama geldiğini yakından tanıyorum.
Kadınların kendi seslerini yeniden duymalarına, sınır koymalarına ve kendileri için yeni seçenekler görmelerine destek oluyorum. Bunu açıklık, içtenlik ve kendi hayatlarında neyin önemli olduğuna odaklanarak yapıyorum.
Görüşmeler gizlilik içinde, saygılı bir ortamda ve isterseniz tamamen Türkçe yapılır.
Beratungsschwerpunkte | Danışmanlık konuları
Zwischen zwei Welten und den eigenen Bedürfnissen İki dünya ile kendi ihtiyaçlarınız arasında
Symbolbild | Temsili görsel
Psychosoziale Begleitung für türkischsprachige Frauen
Türkçe konuşan kadınlar için psikososyal danışmanlık
Deutsch
Viele türkischstämmige Frauen erleben im Alltag einen Spagat zwischen familiären Erwartungen, traditionellen Rollenbildern und eigenen Bedürfnissen. Oft wird erwartet, stark zu sein, zu funktionieren und alles im Griff zu haben. Für eigene Gedanken, Sorgen oder Gefühle bleibt dabei wenig Raum.
In der psychosozialen Beratung sprechen wir über innere und äußere Belastungen, Beziehungskonflikte oder das Gefühl, zwischen zwei Welten zu stehen.
- Eigene Bedürfnisse wahrnehmen
- Grenzen klarer setzen
- Familiäre Erwartungen einordnen
- Selbstfürsorge und innere Stärke fördern
- Entscheidungen mit mehr Klarheit treffen
Türkçe
Türk kökenli birçok kadın günlük hayatta aile beklentileri, geleneksel roller ve kendi ihtiyaçları arasında kalıyor. Çoğu zaman güçlü olmaları, her şeyi idare etmeleri ve sorun çıkarmamaları bekleniyor. Kendi düşüncelerine, kaygılarına ve duygularına ise yeterince yer kalmıyor.
Psikososyal danışmanlıkta içsel ve dışsal yükleri, ilişki çatışmalarını ve iki dünya arasında kalmışlık hissini birlikte ele alıyoruz.
- Kendi ihtiyaçlarınızı fark etmek
- Daha net sınırlar koymak
- Aile beklentilerini değerlendirmek
- Kendinize iyi bakmayı ve içsel gücü desteklemek
- Kararları daha fazla açıklıkla vermek
Ohne Tabus sprechen
Çekinmeden ve yargılanmadan konuşmak
Deutsch
Manche Themen lassen sich in der eigenen Sprache leichter ausdrücken. Gefühle, familiäre Konflikte und kulturelle Erwartungen erhalten oft eine andere Bedeutung, wenn sie auf Türkisch ausgesprochen werden können.
Ziel ist mehr Klarheit, Selbstfürsorge und innere Stärke, mit Respekt für Ihre persönliche Geschichte und Ihre kulturellen Wurzeln.
Türkçe
Bazı konuları insan kendi dilinde daha rahat anlatır. Duygular, aile içi çatışmalar ve kültürel beklentiler Türkçe konuşulduğunda daha doğru ve daha açık ifade edilebilir.
Amaç, kişisel geçmişinize ve kültürel köklerinize saygı duyarak daha fazla açıklık, kendinize özen gösterme ve içsel güç kazanmaktır.
Symbolbild | Temsili görsel
Praxis, Beratungszeiten und Kontakt | Görüşme saatleri ve iletişim
Termine nach persönlicher Vereinbarung Görüşmeler randevu ile yapılır
Deutsch
Beratungszeiten
Termine sind ausschließlich nach vorheriger Vereinbarung möglich.
- Dienstag Tagsüber nach Vereinbarung.
- Samstag Nach Absprache möglich.
- Weitere Zeiten Schreiben Sie mir direkt. Gemeinsam finden wir eine passende Möglichkeit.
Spontane Besuche sind nicht vorgesehen. So bleibt ausreichend Zeit für Vorbereitung, Gespräch und einen geschützten Rahmen.
Türkçe
Görüşme saatleri
Görüşmeler yalnızca önceden randevu alınarak yapılır.
- Salı Gündüz saatlerinde randevu ile.
- Cumartesi Önceden görüşülerek randevu verilebilir.
- Diğer saatler Bana doğrudan yazabilirsiniz. Birlikte uygun bir zaman belirleriz.
Randevusuz görüşme yapılmaz. Böylece her görüşme için yeterli zaman ayrılır ve güvenli bir ortam korunur.